Mosca,
17 marzo 2005 - Conferenza
stampa al vetriolo quella che ha
visto protagoniste le coppie di
artistico ieri sera. Molte le domande
relative a un atteggiamento poco
piacevole che i rappresentanti della
squadra cinese avrebbero avuto durante
tutta la settimana nei confronti
dei rivali russi.
Ma entriamo subito nel vivo.
DAN
ZHANG / HAO ZHANG (CIN) - BRONZO
Domanda: è
vero che il team cinese ha cercato
in tutti i modi di intimidire i
russi? Per esempio nell'allenamento
di questa mattina Dan Zhang (nella
foto) è andato deliberatamente
contro Tatiana Totmianina...
|
|
|
Team Leader cinese (Dan e Hao non
parlano inglese, n.d.r.): "è
stato un incidente, non intenzionale. Hao
pensava di non aver nessuno dietro di lui"
Domanda:
ha
almeno chiesto scusa?
Team Leader cinese: sì,
naturalmente, ha immediatamente presentato
le proprie scuse.
Domanda:
a
fine programma abbiamo visto Hao visibilmente
provato, si teneva una mano sulla schiena.
Si è fatto male?
Team Leader cinese: Hao aveva
già qualche problema fisico. Oggi,
dopo lo scontro, il nostro medico gli ha consigliato
un po' di riposo. Lui ha cercato di rilassarsi
fin verso le 16.00, ma sentiva comunque dolore.
E' molto felice di esser riuscito a portare
a termine il programma. Alla fine sentiva
parecchio dolore".
Domanda:
sapevate
del ritiro di Xue Shen e Hongbo Zhao?
Team Leader cinese: no, non
ne eravamo al corrente.
PETROVA
/TIKHONOV (RUS) - ARGENTO
Domanda:
sapevate
del ritiro di Xue Shen e Hongbo Zhao? Se sì
come avete cercato di trovare dentro di voi
lo stimolo per dare il massimo?
Maria: no, non sapevamo del
loro ritiro, l'abbiamo capito quando abbiamo
visto Tatiana e Maxim entrare in pista. E'
stato tutto molto rapido, non abbiamo avuto
il tempo di pensarci più di tanto.
Alexei: la nostra motivazione
è sempre altissima. Questa sera abbiamo
avuto qualche problema tecnico, almeno io
l'ho avuto, ma credo che, dal punto di vista
dei components, questa sia stata la nostra
miglior performance.
Domanda:
la
miglior performance della stagione o della
vostra carriera?
Alexei: di sicuro la miglior
performance dell'anno. Ma noi miglioriamo
di stagione in stagione quindi, sì,
si potrebbe anche considerare la migliore
esibizione della carriera.
Domanda:
terzi agli Europei
di Torino, secondi qui, avete cambiato
qualcosa nella preparazione?
Maria: a Torino siamo arrivati
non al top della forma, avevamo avuto qualche
problema fisico e di conseguenza la nostra
preparazione lasciava un po' a desiderare.
In questo ultimo mese, invece, tutto è
andato per il meglio. Abbiamo potuto prepararci
bene.
Alexei: sì... (si
interrompe perchè gli squilla il cellulare...),
fisicamente stavamo molto meglio qui, d'altronde
questo è uno sport e nello sport la
preparazione fisica è sempre fondamentale.
Domanda:
questo
argento lo vedete come una sconfitta o come
una vittoria?
Alexei: abbiamo smesso di
pensare in questi termini da tempo, non consideriamo
i nostri avversari dei rivali da combattere.
Vogliamo solo mostrare quello che sappiamo
fare. Pattinare sempre al top. Oggi Maria
è stata grande, io un po' meno, ma
siamo comunque molto contenti".
Domanda:
pensate
ci sia stato un atteggiamento intimidatorio
da parte dei cinesi?
Team Leader cinese: No, assolutamente.
Certo in gara c'è rivalità,
ma questo è solo sport, solo pattinaggio.
Al di là della competizione siamo amici".
TOTMIANINA
/ MARININ (RUS) - ORO
Domanda:
sapevate
del ritiro di Xue Shen e Hongbo Zhao?
Tatiana: non lo sapevamo,
è stata una sorpresa. E' stato difficile
scendere di fretta, abbiamo sentito un po'
di pressione. In ogni caso abbiamo pattinato
bene e siamo contenti di aver difeso il nostro
titolo.
Domanda:
un tuo commento sull'incidente
di questa mattina. Ci sono due versioni, che
si sia trattato di un'azione volontaria oppure
solo un incidente, appunto. Qual è
la tua versione?
Tatiana: stavo in piedi in
pista, poi ho fatto un movimento e mi sono
girata di circa 180 gradi. Non mi aspettavo
che mi venissero addosso, ha fatto molto male.
Non credo sia stata intenzionale, ma non è
comunque stato piacevole. Spero che la prossima
volta, chiunque sia, cinese o no, impari a
tenere bene gli occhi aperti.
Domanda:
il
ritiro dei cinesi vi ha facilitato? Pensi
sia stata la vostra miglior performance
Tatiana: no, non penso sia
stata la nostra miglior performance. Spero
che la migliore debba ancora arrivare... Il
ritiro non ha diminuito la pressione, perchè
Maria e Alexei erano molto vicini e noi ci
tenevamo a fare bene.
Domanda:
Alexei
Tikhonov sostiene che il mondo delle coppie
di artistico è dominato da due superpotenze,
Cina e Russia. Cosa ne pensi? Sei d'accordo?
Vedi qualche altra coppia all'orizzonte?
Tatiana: sì credo
sia corretto, come credo sia bene avere deri
rivali forti come i cinesi. E' un grande stimolo
a migliorare e a dare sempre il massimo. Per
quanto riguarda le altre coppie spero che
ce ne siano in futuro, renderebbe questi mondiali
più... mondiali!
Domanda:
sei
qui sola. Dove è Maxim?
Tatiana: è al controllo
antidoping. Si scusa, ma non è potuto
intervenire.