Brutte notizie per la coppia di danza americana Loren Galler-Rabinowitz e David Mitchell (nella foto), costretti non solo al ritiro dai campionati americani (9-16 gennaio 2005, Portland) ma a chiudere in anticipo la stagione. Impossibile per David continuare a pattinare a causa di una lacerazione alla cartilagine della spalla sinistra.

Un infortunio che Mitchell si porta dietro da parecchi mesi. Già dopo le gare di Skate America e Skate Canada, dove la coppia giunse, in entrambe le occasioni, nona, esami approfonditi avevano rivelato la natura dei forti dolori che lo tormentavano. All'epoca David preferì non precipitare i tempi e affidarsi semplicemente a delle inezioni di antidolorifico. Ma, col passare del tempo, il dolore è aumentato impedendogli di allenarsi.

Da qui la difficile decisione di abbandonare per quest'anno le competizioni e affidarsi alle mani di un chirurgo per tornare a gareggiare nell'anno olimpico.

"E' davvero un brutto colpo, per me, per Loren e per la nostra allenatrice Natalia Dubova - ha dichiarato alla stampa Mitchell - abbiamo lavorato moltissimo per migliorare il nostro pattinaggio e siamo molto dispiaciuti di non poter esibirci ai nazionali (l'anno scorso furono terzi, n.d.r.). Ma torneremo ancora più forti l'anno prossimo, per conquistarci un posto sull'aereo verso Torino 2006".

n.g.